福安藥業(yè)集團寧波天衡制藥有限公司

寧 波 市 鎮(zhèn) 海 區(qū) 環(huán) 境 保 護 局

行 政 處 罰 決 定 書

鎮(zhèn)環(huán)罰字〔2016〕60號

福安藥業(yè)集團寧波天衡制藥有限公司：

       統(tǒng)一社會信用代碼：91330211144072003N

       法定代表人：黃道飛

       地址：浙江省寧波市鎮(zhèn)海區(qū)莊市街道工三路6號

       根據(jù)執(zhí)法檢查，2016年6月1日，我局執(zhí)法人員對你公司進行現(xiàn)場檢查，你公司正在生產(chǎn)，雨排口正在外排廢水。經(jīng)采樣檢測，你公司雨排口外排廢水化學需氧量指標超過國家規(guī)定排放標準。2016年6月7日，我局對你公司涉嫌通過排污口以外的途徑排放污染物的行為予以立案。經(jīng)調查，現(xiàn)查明以下事實：

       你公司正在生產(chǎn)，雨排口正在外排廢水，經(jīng)采樣檢測，你公司雨排口外排廢水化學需氧量超過國家規(guī)定排放標準，對環(huán)境造成一定影響。

       你公司的上述行為違反了《寧波市環(huán)境污染防治規(guī)定》第二十條第一款“排污單位應當加強污染物排放設施的維護和管理，不得通過排污口以外的途徑排放污染物?！钡囊?guī)定，已構成違法。具體有以下證據(jù)證明：《現(xiàn)場檢查（勘察）筆錄》；《圖像證明材料》；《監(jiān)測報告》；《調查詢問筆錄》；《營業(yè)執(zhí)照》等。

       依據(jù)《寧波市環(huán)境污染防治規(guī)定》第三十一條第一款第（二）項“違反本規(guī)定，有下列行為之一的，由環(huán)境保護行政主管部門責令限期改正，并可處一萬元以上十萬元以下罰款：（二）通過排污口以外的途徑排放污染物的?！钡囊?guī)定，同時參照《寧波市環(huán)保系統(tǒng)行政處罰自由裁量基準（試行）》（ZJBC15-2016-0001）（甬環(huán)發(fā)〔2016〕1號），經(jīng)我局集體討論，決定對你公司作出如下行政處罰：處罰款人民幣肆萬陸仟元整。

       你公司自收到本決定書之日起15日內(nèi)，憑本決定書，采用轉帳支票方式（轉賬支票抬頭：寧波市鎮(zhèn)海區(qū)罰沒款收入）將罰沒款繳納至寧波市鎮(zhèn)海區(qū)環(huán)境保護局財務室（地址：寧波市鎮(zhèn)海區(qū)蛟川街道雄鎮(zhèn)路969號），當場開具“浙江省罰沒財物專用票據(jù)”，由我局統(tǒng)一上繳財政國庫。逾期不繳納罰款的，我局將依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第五十一條第（一）項規(guī)定每日按罰款數(shù)額的3%加處罰款，并申請人民法院強制執(zhí)行。    

       你公司如不服本處罰決定，可在收到本決定書之日起六十日內(nèi)向寧波市鎮(zhèn)海區(qū)人民政府或者寧波市環(huán)境保護局申請行政復議；也可在收到本決定書之日起六個月內(nèi)直接向人民法院提起行政訴訟。申請行政復議或行政訴訟期間不停止本決定的執(zhí)行。

       逾期不申請行政復議，也不提起行政訴訟，又不履行行政處罰決定的，我局將依法申請人民法院強制執(zhí)行。                                

                                   寧波市鎮(zhèn)海區(qū)環(huán)境保護局                                    

                                          2016年8月8日